I've found it difficult to remember at Mass that the new translation of the Creed begins with "I" rather than "we." ...